Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

 
Advanced search

1531 Posts in 287 Topics- by 2163 Members - Latest Member: fujianvnewyorkbEnglishs

May 20, 2012, 01:42:36 am
WinFlip BoardGeneralGeneralI've translated WinFlip to Hungarian language...
Pages: [1]   Go Down
Print
Author Topic: I've translated WinFlip to Hungarian language...  (Read 3404 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
Bluestar
Translators
Newbie
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5


Hungarian Translator


View Profile
« on: January 20, 2008, 11:16:34 am »

Hello! Smiley

I've found your software pretty nice, and I made a Hungarian translation in my free-time.

I have fully translated the next files:
  • wfl_hungarian.dll
  • readme_hu.txt

Download: http://rapidshare.com/files/85130387/WinFlip.v0.42-hungarian.zip.html

I hope you will like it.
Congrats for that really small program, and keep up the good work! Wink

-Bluestar-
« Last Edit: January 20, 2008, 11:57:59 am by Bluestar » Logged

-Bluestar-
Leon1464
Translators
Full Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 101



View Profile
« Reply #1 on: January 20, 2008, 11:33:11 am »

Hi Bluestar, thank you for your contribution ^^b it is wonderful that WinFlip now supports so many different languages. I'm sure that once kHaN or Koji will be here they'll put you to translators group so you can edit Readme on WinFlip wiki.

Thanks again.  Wink
Logged
Bluestar
Translators
Newbie
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5


Hungarian Translator


View Profile
« Reply #2 on: January 21, 2008, 22:23:52 pm »

You're welcome. Smiley

Probably they didn't saw that topic, just because I haven't got any reflection from them, but it's ok. Smiley
Being a developer / forum admin is not so easy nowadays...
Anyway, will my translation be in the official WinFlip package in the next versions, sometime? Roll Eyes
Logged

-Bluestar-
Leon1464
Translators
Full Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 101



View Profile
« Reply #3 on: January 22, 2008, 08:25:03 am »

I'm sure of it. They'll notice this post soon enough Wink
Logged
kHaN
Siteadmin
Administrator
Full Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 53


WinFlip pwns :-D


View Profile WWW
« Reply #4 on: January 22, 2008, 12:37:37 pm »

yes it will! Cheesy

thx in advance

kHaN

boardadmin
Logged

feel free to keep my errors
ihr dürft all meine Fehler für euch behalten
Bluestar
Translators
Newbie
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5


Hungarian Translator


View Profile
« Reply #5 on: May 26, 2008, 16:29:31 pm »

I've made a language file update for WinFlip v0.50.
The new readme file and the wfl_hungarian.dll are also translated.
Enjoy! Smiley

DL link: http://rapidshare.com/files/117758672/WinFlip.v0.50-Hungarian.zip.html
mirror: http://bluesoft.extra.hu/translates/WinFlip.v0.50-Hungarian.zip
« Last Edit: May 26, 2008, 16:33:47 pm by Bluestar » Logged

-Bluestar-
koji
Developer
Administrator
Full Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 216


WinFlip Developer


View Profile WWW
« Reply #6 on: May 26, 2008, 16:41:58 pm »

Thank you bluestar!

I downloaded and checked files which you linked.
Both of files(.dll and readme) are perfect!
I'll provide it with next minor changed version.

Thank you very much again bluestar Smiley

Cheers,
Koji

Logged

Bluestar
Translators
Newbie
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5


Hungarian Translator


View Profile
« Reply #7 on: May 26, 2008, 17:38:02 pm »

You're welcome! Smiley

Feel free to mail me anytime, e.g. if a new version comes out etc!

Best wishes for the WinFlip team.
-Bluestar-
« Last Edit: May 26, 2008, 17:40:23 pm by Bluestar » Logged

-Bluestar-
koji
Developer
Administrator
Full Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 216


WinFlip Developer


View Profile WWW
« Reply #8 on: May 27, 2008, 10:52:21 am »

Hi bluestar Smiley

Quote
Feel free to mail me anytime, e.g. if a new version comes out etc!

Thanks I'll expect that.

Cheers,
Koji
Logged

Bluestar
Translators
Newbie
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 5


Hungarian Translator


View Profile
« Reply #9 on: June 03, 2008, 00:39:27 am »

I've just found out that I made some little mistake in the Hungarian readme file of the latest WinFlip release (0.50). So, just for the preciseness, I made a correction of it - here is the fixed readme file:

DL: http://rapidshare.com/files/119653946/WinFlip.v0.50-Hungarian_fix.zip.html
mirror: http://bluesoft.extra.hu/translates/WinFlip.v0.50-Hungarian.zip

(the dll file is also in the packages, but its the same that I've posted before)

Sorry for that!
Bye
Logged

-Bluestar-
Pages: [1]   Go Up
Print
Jump to:  

Theme orange-lt created by panic
web tracker